air max 90s nike earthquake comes

What are you afraid of the earthquake ~ April 3, 2011

Tag:

Copyright: Reprinted form of a hyperlink when you identify the original source and author information in the article and the statement


Translators Preface:

such a thin booklet, which contains a wealth of disaster prevention knowledge, I spent half an afternoon only at night, plus small translation completed. Government of Japan at home in this eye-catching booklet hanging position, familiar with the content, and every foreigner living in Japan, when more than 90 days will be issued this booklet.

translated the book of my main part of the first half, second half is about the heavy rain, the storm comes, disaster response, and this part and farther away from the situation in China, it is not translated.

part of translation in some places the following words may be using the Japanese word,air maxes 95 You said you Qu Letang Mars, and some places may be Japan's national conditions, somewhat difficult to understand the Chinese people, I hope forgive me.

the purpose of translating this booklet, first, to allow more of us to grasp the disaster (especially earthquake) comes the basic knowledge, and second, so you see that we and the Japanese nation in this regard gap, you want to promote disaster awareness.

As is my translation, please do not reprint, not without their consent in the case of commercial use without permission. I keep resorting to laws.

Wang Hao

2010 年 11 月 17 日

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++

Kawasaki

translation: Wang Hao

one can contend with the construction of the home of the earthquake

living in Japan, is impossible not to encounter an earthquake. Hanshin-Awaji Earthquake, many people turn off or even to move the gas have time to buried in collapsed buildings or under furniture. Although not all earthquakes are so menacing, but also to make preparations for the next earthquake suddenly struck.

home to live in security

1. No problem with your family?

know you live in the building is safe, is a very important thing. Kawasaki do not meet current seismic standards Showa 56 (1981) constructed before May 31 wooden houses, in addition to providing free seismic diagnosis, is also part of the costs of earthquake reconstruction assistance. In addition, the seismic diagnosis and apartment renovation costs, provide partial subsidies Kawasaki.

2. Residential security measures around

tiles, walls, post, etc., around your home safe? Please increase their strength, or prevent them from falling, to take necessary safety measures in the corresponding bar.

3. The construction of the house can be counter earthquake

your furniture around the house in the appropriate place, or to prevent them falling down the disposal, to ensure the safety of the home space. In addition, the wardrobe,cheap nike air max 90, cupboards, etc. Do not place heavy objects on top of furniture.

points:

(a) of the windows, cupboards, bookcases and other furniture, glass, mulberry, please paste it transparent cloth to prevent shards of glass flying;

(b) of the stacked layers of furniture, make one by one in each installed between two pieces of furniture, fixtures;

(c) excessive furniture, the ceiling needs to be installed between the top and anti-down apparatus;

(d) Please be ready in a convenient place flashlights, fire extinguishers, etc.;

(e) The chandelier-type lighting, you need to install anti-sway of the sling;

(vi) cupboards and other furniture, lock the door when not in use to avoid flying out of the lockers;

(g) the refrigerator to install anti-topple apparatus.

here is a plus point!

· furniture placed in the higher weight (decorative glass boxes, etc.) is very dangerous;

· when buying furniture cabinets, choose shorter styles;

· in the bedroom and the children, the elderly, the patient's room, not side by side furniture.

Second, the earthquake! ! How should I do this time

at home, then?

(a) The first is the safety of their own: feel the shaking, they need to hide under the table in the solid. Other side of the blanket with a hand to protect their bodies are not hit by falling objects, furniture, small side room to place the safety of movement. In addition, the glass pieces can cause injury, so do not expose the skin and walk around the room.

(b) the opportunity to fire off the kitchen there were three: (1) small earthquake, then shaking off a few seconds (earthquake comes, in order to avoid injury, always turn off the heat in the following ), (2) When the shaking stops, (3) within 1-2 minutes after the fire.

(c) ensure that the export of: because of the earthquake, the usual entrance porch, etc. may be deformed. Please open the door and windows to stop shaking, to ensure the escape exit.

(d) ensure that the water: While ensuring drinking water is important, but the fire water and domestic water are also necessary. Weekdays can be prepared in the bath water, or large plastic bottles with water reserve, etc., in order to ensure the water supply efforts.

out the words?

(a) the words of the street: protect your head not to be injured by falling objects, and from vending machines, under the eaves, glass windows, concrete walls and other places.

(b) place in the words of many people: Psychological collective panic will bring panic. In the cinema can be subjected to between the seats, in the mall to rely on the thick pillars, calmly follow the command staff.

(c) in the water's edge: After the shock was to alert the tsunami occurred, and quickly to the high-rise or high refuge.

(d) in the underground passage to say: If the power is the start of emergency lights, and do not panic caused by the exit of the congestion.

(e) lift in the words: immediately press the button on all floors, once the door to quickly escape. If you can not stop the elevator, immediately press the emergency button, and wait for external assistance (some stops automatically when the lift with the recent earthquake floor function).

(f) driving the words: immediate left (the left line of the Japanese national) park, locked the car keys and walk to escape. If it is in the bus or electric car and the station, please follow the command staff.

※ What is urgent earthquake quick report ...

Earthquake Early in a few seconds to tens of seconds before the onset of the earthquake, through television, radio and other published notice. In order to effectively use the quick report, anticipating the good comes to how to react quick report is very important.

quick report comes ...

Do not panic, stay calm! The first is to ensure that

Third, on the reserve of goods, carrying goods of emergency, evacuation experiences

not always, when an earthquake will have a family beside, so normally we have to decide well in the event of disaster, the set of all locations and contact information and so on. Also, make sure a very good time you need to carry items.

1. Household prepared to reserve food for at least 3 days.

(a) drinking 3 liters per person per day;

(b) save food: rice, instant rice, dried noodles, cup noodles, canned, etc.;

(c) of the breast milk of infant formula, weaning baby food, snacks.

disaster, and sometimes can not guarantee the life as usual. So get ready to consider themselves and their families is necessary for the items.

2. Evacuation areas need attention

(a) turn off the gas valve, cut off the power supply;

(b) of the soles wear sturdy shoes, wear protective head gear, pay attention to algorithm of fault of the wires and other dangerous items;

(c) the home of the elderly or mobility-time staff, please leave a message and to each other with action;

(d) carry-on items, please control within as little as possible (that is, with only basic necessities);

(e) outside the house collection, make sure you are injured as well as where to go to the shelter;

(f) Do not drive refuge.

3. Please confirm the necessity of an extraordinary period.

(a) Radio

(b) of the flashlight

(c) Battery

(d) of pants, socks,air max 90s nike, gloves

(e) wet wipes

(f) medical supplies (drugs, disinfectants, bandages, scissors)

(g) valuables (cash, books, health insurance card, driver's license photos, etc.)

(h) simple tableware

(IX) bags

(ten) physical products

(k) rain gear, warm clothing

and family situation of the season, different difference. Consider the composition of a good home, ready to own the necessary items. In the Great Hanshin-Awaji earthquake, discarded after use, lighter,air max 95 fetal health, knife, gas stove, aluminum foil and so on played an important role in the rescue.

4. Time in shelters

shelter will be all sorts of people together. Sure compliance and help each other. In addition, the time in a shelter, do not casually directs others to actively participate in mutual collaboration.

5. Notes on the asylum

in the event of earthquake or other disaster when evacuation is not immediately, but must first ensure their own safety, and all calmed down after the collection of information around, according to the situation to determine whether to shelter.

(a) a disaster! Place in which to ensure the safety of their own good, to collect information on the surrounding environment.

(b) When the administrative authority to issue evacuation, when indicated, or the occurrence of building collapse, fire and other circumstances of the time, please go to parks, squares and other shelters to ensure their own safety (including the vicinity of the temporary shelters parks, open space, etc., open shelters, including major parks, green spaces, etc.).

(c) can not be sure from the home life of the time, please go to shelters (City elementary, middle and high stagnation disaster areas.) Function of refuge for those houses collapsed or is not in the life of the people from the house to provide temporary place to live.

(d) When the shelter when the danger, go to open evacuation site.

(e) When the danger disappears, or when life has been able to go home, go back to their residence.

※ When the earthquake safety check!

· you never close the damaged wires, and contact with the local power sector.

· refuge in the home when the main power switch off.

four high-rise buildings (apartment) for disaster prevention measures

1. High-rise buildings earthquake comes will ...

(a) of the doors and windows can not switch.

(b) of the windows broken.

(c) the intensity of 4 or above address, most of the elevators will stop operating.

general seismic high-rise buildings, though they have ######, but the big earthquake comes, the higher the larger the magnitude of the local rock.

2. Strategy is important weekdays

(a) higher Do not place heavy objects on top of furniture, and try to install the anti-down apparatus.

(b) In order to avoid the door can not switch, ready to pry open the door of the apparatus.

(c) When the elevator stops working, the transportation of materials will become very difficult. So make sure at least 3 days of food-stuffs, the best food for the reserves as much as possible.

(d) the location of fire extinguishers usually will pay attention.

(e) on weekdays to confirm the good of the stairs leading to the recent emergency exit routes.

(f) may need to turn the balcony to escape, so tidy flowerpots on the balcony.

3. After the earthquake ...

(a) of the neighbors to:

· in need of asylum cases, please order to use the stairs to escape.

· careful not to occur in the Tao Shengti crowded room, stampede.

(b) Management Group (neighborhood) needs:

· confirm whether the lift as well as other buildings in dilapidated conditions.

· necessary, request the property company's support.

· and nearby management group (neighborhood) cooperation is very important.

4. The attention of the affected Life Points

Management Group (neighborhood) needs:

· set notice board, published in living.

· ensure that garbage collection sites.

· alert empty nest, regular patrols.

five care of each other within the community

order to reduce the extent of the disaster disaster comes, the most important is that each resident will normally hard and help each other in the living area. Disaster prevention organization in order to be able to cooperate to protect the residents of the city (area) within the Security Council by the Town Council as the basic form of self-government organization community.

1. the neighborhood is watching

a major earthquake, fire, building collapse, etc., you need multiplayer fighting, rescue work. At that time, especially fire, police, disaster prevention related agencies before the next Pro, race against time to put out the fire, rescue, emergency needs of everyone in the output as much as possible within the limits. Hope that we can do everything to share the work.

2. the event of disasters to provide support to victims

elderly, persons with disabilities in disaster when the information easy to fall into difficult to grasp, asylum, to ensure that living conditions. This time,95 air max Diamond Jubilee, please give priority to them, and give priority to confirm their safety, and help them to fire fighting, evacuation and to provide accurate information, and actively support them.

3. to participate in disaster drills

fire training, emergency ambulance, there is no way the power of one person alone completed. Regional disaster prevention training is a great opportunity, please bring family, neighbors to join it.

4. to participate in the activities of disaster prevention organization

disaster prevention organization is to make you familiar with the region's environment and in the case of non-residents, and the facts as the basis of regional activities of the organization, which is its advantage. After the initial stages of disaster emergency response, shelter operators can not do without the power of organization. Please participate actively in the activities of such organizations, and invites young people to take the initiative to assume central responsibility.

translation finished, welcome to correct me.